The card says , "when this mercenary whould be destroyed, you may instead destroy a freindly fighter in this system".
Following the rules as they are written if he is destroyed in a ground combat, it could take out a Fighter thats in the system instead....looks strange.