Say, I lose a M challenge, but I happen to have Ghost and Jone Snow standing and the claim value is 1. Now I have to choose to kill one of my characters. Can I choose Jone Snow to kill and then kneel Ghost to save him back, thus 'satisfying' the claim value?

Yes, that is a legal move.

Thanks for your help!