About to run story 3. Unlikely I will get an answer, but how the hell do I summon monsters? The only card that does it is the zombie one, but how the hell do i get a dead humanoid to begin with???

Reading Raise Dead fully first helps . You can use it for two things, either place a corpse marker or turn a marker into a zombie.