Can the keeper use one of his action cards more than once in his turn?

Unless there is a restriction listed on the card, it can be used multiple times as long as the keeper has threat available to pay the cost.

Make sure and check the official errata to see restrictions that were added to certain Keeper Action cards.