I have a copy of Dark Hersey core book from when it was initally produced by Black Industries. Are there any rules diffrences or additions between the two versions of the game?

I believe that short of the diffrences the errata added/removed, they are both the same thing.

The FF reprint included the v1 errata, I believe. The Errata is now up to v3.