Genestealers tended to win most of the time at Space Hulk, too. It's just that after space hulk and experiencing (repeatedly) squads of terminators being ripped apart by a couple of genestealers, the idea of throwing Scouts against Tyranid warriors was hilarious.