hi everybody, i just got this great game for xmas and i'm having a blast playing it (i already purchased the first 3 expansions).
I have just a couple of simple questions, even i think that i already know the answer of them, but i wanted to be absolutely sure about it.
let's say that because of an ambient myth card your maximum stamina is decreased by one point (the myth card was about some weird mist, i don't really remember right now) do you regain automatically the missing point once the ambient card is discarded?
(i personally think you don't)
an encounter card in the other world (i'm not sure about what's the word you use to describe the locations on the right side of the board in the english version of the game) said that the investigator had to pass a speed check because the gate was closing in front of him. If you pass the check you get out of the gate and go back to arkham, otherwise you are lost in time and space. Either way the gate is closed.
Does the investigator gets a gate trophy?
(i think you are not supposed to take it, because you are not actually the one closing the gate)
Thanks guys for your help 
ps: i'm sorry for my english
ciao