on page 154 of the core rulebook for Dark Heresy, I quote:
"Ballistic Mechadendrite
... This weapon counts as a laspistol with the Compact upgrade. As a reaction, the Tech-Priest may use this mechadendrite as if it were his off-hand, but suffers no penalties to hit. ..."
This description throws some questions:
- treat as off-hand without penalties: does that mean you can't shoot with your off-hand when using the mechandrite?
- 'as a reaction' usually you may only use a 'reaction' as, well, exactly that a 'reaction' to something. So if someone tries to hit you, in stead of a 'dodge' you shoot??
My personal interpretation would be:
"you can use the mechandrite weapon once per round (in your turn/anytime in the round?), but when you do, you sacrifice your 'reaction' for that round. This effectively means you can wield and use three weapons. If you have already used your 'reaction' that round, you can't use the mechandrite weapon"