We have the following question: while in Garnott, can heroes place a rumor whose distance is 3 on Midnight Cove?
In other words, does the possibility of entering the Great Maelstrom count for the minimum distance of rumor trails, and if yes, does it count for 1 trail or for 2 trails (2 trails are pictured on the map, but the ship travels through them in 1 week)?
The rules say: The location they choose cannot be closer (along the shortest possible route) to the party marker than the distance in trail-lengths listed in the upper right corner of the Rumor card (p. 21).
That happened in our game (Midnight Cove seemed so far away from Garnott and we didn't consider that possibility), and we'd like to know if we made a mistake.
Thanks a lot for any help.