It would be so cool if we could order extra box inserts like the ones used in Arkham and Talisman. Or maybe if FFG would produce some generic ones that would fit most purposes?

Generic box inserts...that sounds like a pretty good idea. And what about making the game boxes slightly oversized when you anticipate introducing expansions later? I like to consolidate all my game stuff into a single box if possible but with many games the boxes get too crowded. Alternatively, perhaps the expansion boxes can be sized so that they can hold the expansion PLUS the original game contents.