I have a small problem and I hope you will help me to find an answer.

If I have a character with keyword No attachments except weapon , can I attach a card with traits Weapon, Siege (for example) to it?

Yes, you can