Question: If support buildings are built in the battlefield, their hammers don't lend to attack/defense, do they? If they did, that would seem overpowered, because how is one supposed to destroy them.

No, they don't.