My Explorers have discovered a world in the Koronus Expanse which has a sizable native population of Ogryn which I'm sure they will want to exploit. However I'm having trouble with the lack of an obvious Scholastic, Forbidden, Common or Trade skill which would give them knowledge of biology, the origins of abhumans, how to test abhumans qualities and the stability of their gene pool, their culture and expected traits and so on. Obviously they'd all be aware of Ogryn and may even have seen them around if they've been near enough Imperial Guard but I don't want to reveal too much about them without them really having a reason to know it.
I'm also going to have to contend with the inevitable quest to equip these new recruits. Certainly the Explorator will be able to make Ripper Guns for them but what about B.O.N.E. enhancement. It's not so obvious how a tech-priest would acquire the knowledge to do that and what skills he'd need. Is it common knowledge within the ad-mech, does it require specialists, should he have to find a tutor and which skills does he need?
Does anyone have any helpful suggestions?