Does anyone know if there is anythin as a spoiler list for Talisman? I just noticed that too many italian cards were poorly translated and I'd wish to check the original text as doubts arise. For example I just noticed that the italian translator translated both "round" and "turn" with "turno"

Turn and round the same? Oooo... that's a bad one in so many ways for game play.

JCHendee said:

Hex spell, italian version: "Rimane in gioco per 3 turni completi" [Remains in play for 3 full turns]

Invisibility, italian version again: "Puoi evitare l'incontro con [...] fino alla fine del turno" [lasts till end of turn]

In the english version, does Hex remain in play for 3 turns or 3 rounds?

Rounds. I wonder if the translator is using "full turns" instead of rounds.

Any more examples? (My Italian version is in another county!)

talismanisland said:

Blizzard. It says "per due turni, tutti i giocatori..." but I guess it should be "per 2 round..."