Hello,
We have a doubt in the French version. And no answer from FF yet.
Are we sure about the order of the skills of Trish Scarborough?
Fight
Sneak
etc...
and not
Speed
Sneak.
This is important for the French version of the Spy which is different from the US one.
Kind regards,
Grouik.
:@)
The order is correct. Her stats work differently, since she starts her sliders on the left and moves them to the right a number of times, with ALL stats increasing as they go to the right. This is why they didn't put the normal pairs together.
When every other character raises Speed, their Sneak gets lower. When they raise Fight, their Will gets lower, and so on. Since Trish's stats all raise as they move, they did not want her to increase Speed and Sneak with the same slider. That's why all the stats are paired differently with her.
DoomTurtle said:
The order is correct. Her stats work differently, since she starts her sliders on the left and moves them to the right a number of times, with ALL stats increasing as they go to the right. This is why they didn't put the normal pairs together.
When every other character raises Speed, their Sneak gets lower. When they raise Fight, their Will gets lower, and so on. Since Trish's stats all raise as they move, they did not want her to increase Speed and Sneak with the same slider. That's why all the stats are paired differently with her.
Then the French version is false... this is going to make a lot of work... 
and the guys of printing probably thought they were doing the right thing put changing back the stats... 
Thanks for the info! 