I get that you couldn't copy the GW version to the last detail, and that you've got this quirky little gimmick of melee, ranged, and Magic, but you basically took a combat system that was little better than rock-paper-scissors and turned it into... a hot mess that is now no longer easily explained to a group of players. What, Leap Aside, Slash, and Mighty Blow along with a diagram just wasn't complicated enough?
Oh, and what's this determination token garbage? "Whaaah, I can't make it out of the pit trap so you have to give me a handicap." Seriously? Seriously?
I was kinda hoping to enshrine my old version of the game and reduce the wear and tear on the poor thing, but I guess it's not meant to be...