How long is Brienne considered to be "participating in a challenge"? Does she stop things like "after you lose a challenge"? And since using a duplicate to save someone is a response, does she shut that down?

Until the challenge framework ends... so that is after all response windows.

So yes she bones Greyjoy and Martell.... why do you think there will be very little of both at this event?