Hello,
there's a point of rule i cant manage to make clear in my head, even though i roamed the forums looking for an answer.
Page 272, "Acquisition and starting characters" :
"...They may choose a single item with a total Acquisition Modifier of +0 or more without the need to make an Acquisition Test"
that "seems" clear yet , the word item is related to the kind of object, meaning to me than you choose for example the single item: "Jump pack" (rare: -10 modifier) , for a squad (+10), total 10-10= 0, acquisition granted.
So the question is around the "a single item" true meaning and the fact that you can by for a single man a scarce item with best craftmanship to a scarce item for an army (10000).
Nb: In fact that would make me think the team does exist for some time now and made some true commercial operations together.
Thanks for yyour answer.