I used this site http://www.descentinthedark.com to compare my German cards with the English ones. While doing this i noticed several differences. I don't know, if this site is reliable or not, so i would like to know, if the following cards really do, what is stated there and if not i would appreciate the correct wordings.

Crossbow:

2 x Surge: +1 Damage

3 x Surge: +1 Range

Axe of Returning:

Daze

Surge: +1 Damage

Surge: +1 Range

Great Bow:

Pierce 2

Surge: +1 Range

2 x Surge: +1 Damage

Bow of Bones:

Pierce 3

Surge: +1 Range

2 x Surge: +1 Damage

Soulbiter:

Weapon - Ranged

Drak Brothers:

spawns 2 Master Dark Priests and 1 Dark Priest

Dragon:

Master Dragon has Pierce 5

Crossbow: Yes, +1 damage costs two surges, while +1 range costs three surges. (Opposite of the Bow)

Axe of Returning: Daze, one surge for +1 damage, two surges for +1 range; the web site seems to be wrong.

Great Bow: Web site looks correct: Pierce 2, one surge for +1 range, two surges for +1 damage

Bow of Bone: Antoher error. My card is Pierce 3, and charges one surge for either +1 range or +1 damage.

Soulbiter: My card says it's a ranged weapon, but the rules for the quest it's used in (base game quest 7, "The Black Blade") say that it starts out as a melee weapon. Errata says it's supposed to change from melee to ranged when the first seal is broken.

Dark Brothers: My card just says 2 master dark priests, no normals. Web site seems to be in error.

Dragons: Both normal and master dragons have Pierce 5 .

I've notified the web site of the errors.

Thanks for the quick reply. I always found it odd, that the German version of the crossbow had no way to increase range.