Does it count as crossing the river (to discard to poltergeist) if you cross the little bridges in the outer region (for example, the bridge that goes from the City to the immediately counterclockwise space)?

Yes, the Poltergeist automatically leaves you, when you cross the bridge over the Storm River, between the City/Fields and Village/Fields spaces.

Ell.