Hi,

The card reads: "After another character you control is honored - honor this character."

Does it matter where the Armament Artisan card is? If it is a faceup card in a province or at home...etc.?

It has to be in play. If it's in a province the ability won't trigger