Is there anything that prevents Loku from putting both of his tokens on a single target for +2 Damage?

Thanks,

Mack

He could put two tokens on a figure, but would only get +1 damage due to the wording of the ability (and because each ability can only trigger once per opportunity).