This combo should work and allow a Salvo attack with printed blue dice at long range?

Yup. That is correct.

It may already be obvious, but this salvo attack that you are making with dcaps has to come AFTER your activation. You can’t choose to pop them when you are declared the target of an attack, only when you activate. Useful, but the timing is not ideal.