How’s your Japanese?

Hah! Wrong English to Japanese translation on the tall-pointy-thingy in the middle of crew-cabin "Range somthing resevoir", that is most certainly not "Expresso Machine"............ or is it?

And (for us ignorant gaijin)

3 hours ago, Sciencius said:

Hah! Wrong English to Japanese translation on the tall-pointy-thingy in the middle of crew-cabin "Range somthing resevoir", that is most certainly not "Expresso Machine"............ or is it?

"Ramp Articulation Reservoir", apparently.

Espresso machine's in the back.

Overall I think this ship has a nice shape but I'm getting really hung up on how the turret is in a weird spot that gives terrible coverage.

3 hours ago, Magnus Grendel said:

And (for us ignorant gaijin)

"Ramp Articulation Reservoir", apparently.

Espresso machine's in the back.

What is this double trickery, a "Ramp Articulation Reservoir" that is indeed the brand of Coruscants best Espresso maker, huh, those Japanese were right all along....

2 minutes ago, Sciencius said:

What is this double trickery, a "Ramp Articulation Reservoir" that is indeed the brand of Coruscants best Espresso maker, huh, those Japanese were right all along....

🎶 The best part of waking up

is Ramp Articulation Reservoir in your cup! 🎶

7 hours ago, Sciencius said:

Hah! Wrong English to Japanese translation on the tall-pointy-thingy in the middle of crew-cabin "Range somthing resevoir", that is most certainly not "Expresso Machine"............ or is it?

The translation of Italian is also bad. . .

3 hours ago, Ysenhal said:

Overall I think this ship has a nice shape but I'm getting really hung up on how the turret is in a weird spot that gives terrible coverage.

I wonder if it was added as a customization, maybe? It is in a weird spot. It also doesn't appear to have its own controls, so I assume it's automated or controlled from the cockpit.