The lack of Hondo in 1.0 remains one of the strangest things to me, and that continues into 2nd edition. He's a popular character who had appeared in both Clone Wars and Rebels. He's voiced by Minsc, for crying out loud. Considering how obscure they went with Scum in the later waves, it made no sense that he has never made the cut.
He's even now moved into the animatronic realm thanks to his presence at Galaxy's Edge. What more does a Weequay have to do to get into this game as a pilot, gunner or crew card?