I know they’re saying the points change is more for competitive play and casual players should just continue with the printed points, but why would anyone not want to use the new points? If the points are meant to balance the game better, it just would seem stupid not to.
For those who need the points on the card, just sleeve your cards and print the new number/errata out, then cut out the words/numbers and place the printout in the sleeves with the card. That’s what I have done with previous errata. We usually don’t get a lot at one time, so it’s not so bad. Not sure if i’ll do the points myself though, since I usually use BattleScribe or TabletopAdmiral for list building and don’t usually look at the numbers while playing. As long as the list builders have all the right points, cards don’t mean much to me, except maybe checking my opponents list, but if I’m that unsure I could easily recreate their list in BS on my phone.