If you trigger leia on a red move, can you use the pattern analyzer action?

No. You are not executing a red move, you are executing a white move, so PA doesn't trigger.

Likewise, using Leia on a red move means you won't recharge Elusive.