The guys I've been playing with have always assumed (I know, I know) that this occurs when there are no more Old World Cards to flip over (i.e. none left to place in space "1").
However a new player joining us felt this the deck "ran out" when the last Old World Card was moved from the "2 " space to the discard pile.
Anyone?
RB