Hello, i think they cannot be combined ? am i wrong?

No, you're right. Terminal Protocol doesn't make the figure suffer damage, so the trigger condition of Dying Lunge doesn't exist.