What happens if you use Deja Vu to repeat an event that has ambush? It says that you only get one additional action, not two, but does the extra action from the ambush take place after the event is repeated, or between the two plays of the event?

After the repeat. Extra actions always take place after everything in the queue has resolved. Deja Vu, being an “after” effect, enters the queue.