I'm pretty sure I'm doing this right but thought I'd ask... Just in case.
On my turn with Shadows as my active house I play Bad Penny then I use pawn sacrifice, putting her back in my hand because of her ability.
Then I play Bad Penny again.
This seems correct by the rules of playing, discarding or using cards of my active house.