Slightly unsure how this works. I reveal a red talon roll. Ello lets me treat it as white, so it doesn't stress me, but would that recharge the charge on elusive, or does treating it as white prevent the recharge? All that being said, it may just be better to run lone wolf.

Since you "treat it as white" you therefore did not execute a red move, so no, it does not recharge elusive. Be awesome if you could though.