The bottom of the Pilots and Upgrades pages have links to All and Hyperspace views.
Here are direct links to the hyperspace-restricted views:
http://xhud.sirjorj.com/xwing.cgi/pilots2?restriction=hyperspace
http://xhud.sirjorj.com/xwing.cgi/upgrades2?restriction=hyperspace
Please let me know if I messed up any of the data entry...
jorj