What test is this?
It's a knowledge test.
Why is it so strange?
No idea. Seems to be a misprint in your version.
In this case they seem to have used the wrong font for this text. I think this is indeed the regular garamond glyph which would be replaced in the custom descent font.