First I apologies for my poor english.
The shadow soul familiar cannot be killed and no figure can end his move on it.
So, the familiar can block en "4 spaces monster" in a 2 spaces wide corridor with en player 2 spaces behind the shadow soul.
This situation can cleary "bug" some final fight with the big boss.
I haven't found any comment / errata on that subject ...
Perhaps I misunderstood something ...
Thanks in advance for your comments
Cdric