I just noticed a big difference between the printed text on "Chopper" astromech and the text in the official squad builder.
The card says:
" Action : Spend 1 non-recurring [charge] from another equipped upgrade to recover 1 shield."
The official app says:
"Action : Spend 1 [charge] from another equipped upgrade to recover 1 shield."
The second action is the same on both. This makes a big difference. For example, with the text from the app, Lone Wolf + "Chopper" is pretty sweet, but is unusable with the text printed on the card.
I know the app is supposed to be the source with higher priority, but there are a few things that make me doubt this: 1) the app seems less reliable than a high priority source ought to be. 2) there is no mention of "Chopper" in the Corrections or Errata sections of the RRG. 3) I don't think people play "Chopper" enough for this difference to have been widely noticed.
I like the change, and I don't think it's game breaking. An action for a shield is less problematic than, say, the free evade action for Phantoms and Defenders. I recognize that the app text is official; I am merely suspicious that this is an error and not an intended change. Thoughts?