Can single card be used on multiple ships? (2.0)

ie, In the app, I can add "shield upgrades" to a three x wings but I have only one copy of the card. Does that matter? It would still count three times toward the squad points.

For casual that works just fine.

For tournaments though, no. You need one single copy of the card per time you use it in your list.