I'm have been as pleased with FFG's communication post squad builder release as I was disappointed with what they put out to start.
I would like to suggest in the spirit of continuing to be transparent, since the app is tied to people's experience of the game; that they get with the developers and come up with a tentative road map of planned improvements and fixes and share it with the community (without target dates).
Their response has been good, but I feel like this would make it extraordinary and go a long way to removing uncertainty about what will and won't be changed/fixed. This could help push potential players who are on the fence to dive in rather than wait it out.