If a shadow effect kills the defending unit using direct damage, does the attack count as undefended?

Yes. That hurt a lot!

Oh. This really makes me rethink chump blocking in certain quests. Thanks for claryfing.

Direct damage on shadow are pretty rare so knowing which scenario have some is important when you need to block without a shadow cancel ;).