translating and deadlines

By daruthin, in Legend of the Five Rings: The Roleplaying Game

Hi I'm french, sorry if my english is bad, but I've a little question.

It's about the time to send the texts to translate for others countries.

In France, the texts for the beginner pack were sent 2 week after the release of the pack. But the texts are finished since a long time. So my question is, why all this time ? I'm not making a criticism, it's just curiosity.

We can debate the fact french must learn english. I've a good level in english (for a french), i can watch a movie in english without subtitles, but it's really comfortable to have games in our language. I'm french, but my question may apply for others languages like German, Spanish, Italian, ...

22 minutes ago, daruthin said:

Hi I'm french, sorry if my english is bad, but I've a little question.

It's about the time to send the texts to translate for others countries.

In France, the texts for the beginner pack were sent 2 week after the release of the pack. But the texts are finished since a long time. So my question is, why all this time ? I'm not making a criticism, it's just curiosity.

We can debate the fact french must learn english. I've a good level in english (for a french), i can watch a movie in english without subtitles, but it's really comfortable to have games in our language. I'm french, but my question may apply for others languages like German, Spanish, Italian, ...

Bonjour, je m'appelle Jitenno! (about the extent of my French, and I googled the spelling). I hope you get your translation of it soon, and welcome to the game!