So I'm looking for all the neat ideas and cheese you can do with speak binary.

I'll start with one idea ice already put up here

Drall scientist/shipwright with max int and going high ranks in various skills, craft a sil1 ship "suit" or combat/hover segway...

install droid pilot and gunner brains max out the mods so you roll 4 greens for gunnery and piloting from the droid brains and do a skilled assist droid brain+drall would be a bunch of blue dice on top of fairly high dice pools.

Can you install a droid braim in other things besides vehicles?

Anyway to use droids for social skills?

Squad rules. Crank up that leadership skill and make those B-1s and remotes matter.

Tactician/Scientist/Droid Tech. High Intellect, high Presence, decent Agility.

Lots and lots of monotask droids with the Combat directive and a decent ranged heavy weapon each.

Field Commander + Coordinated Assault + Speaks Binary = kaboom

Mechanics or computers + unskilled assistance = you get + 2 boost, in addition to any benefit from your workshop or tools.