2 minutes ago, Mep said:It can be interpreted two different ways. The standard and turret arc become a single combined arc or the standard remains being a standard arc in addition to being a turret arc. The wording isn't clear enough to know if they meant to say the arcs are combined into one. One could interpret that way I suppose. The phrasing seems to indicated that standard arc remains a standard arc while the turret arc is using that arc. Two things, a turret arc in addition to a standard arc. The wording is such that they are two things, a turret arc and standard arc.
3 minutes ago, Nspace said:I read it as saying that a standard arc and a turret arc are two different, separate things that can happen to share the same bounding lines on the ship token. When you fire a primary (non-turret) weapon out out the front, you are firing out of the Forward Arc, which is a standard arc. If you then use Veteran Turret Gunner, you would then fire out of the Turret Arc, which is not a standard arc but uses the standard arc lines on the ship token to indicate the edges of the turret arc.
ok, but that's clearly not what "The standard arc the turret arc is pointing to is a turret arc in addition to still being a standard arc." means. it's a turret arc and it's a standard arc at the same time. it's in addition, so both things. they are not separate.
i get where you're coming from with that reasoning, though, since you're using the arc for two different things. i still don't see how they could be different arcs based on what the sentence says, though. if the same arc was meant to be considered two different arcs, it would have been described something along the lines of "The standard arc the turret arc indicator is pointing to is still considered to be a standard arc for all other intents than (turret arc symbol)-effects".