Has anyone heard any news about the official quest tracker site getting updated? Although I haven't gotten to the later quests that are missing, it's frustrating to not be able to accurately document my progress since I play with a newer hero that isn't available in the tracker. It's a nice little tool that I hope hasn't been forgotten.

It hasn't been updated in a very long time. I wouldn't expect any updates soon.

It has his own section full of despaired comments: https://community.fantasyflightgames.com/forum/324-quest-log-feedback-support-forum/

Be strong ?