That book looks very well done. I've never played the video game, but the stuff has me intrigued. Are there any stories out there that bring the genre to life without playing the video game(s)?

There are several Mass Effect novels. I personally haven't read them, but I've heard good things!