All
I know the rules state a ship "...CANNOT [caps mine] perform the same action more than once during a single round, even if one or more of the actions are free actions."
However, a some upgrade cards and pilots mention assigning a focus token, as an example, to a nearby ship - can they still do that if the ship has a focus token already?
For example, Operations Specialist allows an attacker, if it fails to hit, to assign a focus token to another ship within 1-3 of the attacker. Can a ship have two focus tokens if one was assigned? Or is that considered a "free action" and therefore, it cannot assign another focus token to that ship if it has a focus token already?