I was about to pre-oder this set, but the shipping cost to Canada was $48.30 which is just outrageous. Is that a mistake?

No, it's not. S/H directly from US companies always tend to be outrageous. Go to your local game store instead. I pre-ordered from Board Game Bliss.