Moving, attacking, then moving

By Keoki, in Imperial Assault Rules Questions

A popular tactic in my area is moving out from behind cover, attacking, then moving back behind cover, which is both effective and thematic. However, I noticed on page 11 of the FAQ that "A figure must end its movement to perform an attack." Does this mean that a figure loses any remaining movement points when it attacks?

Edited by Keoki