I'm working on a package for those of us who use LaTeX.
I have the dice and the symbols. I even have the beginnings of character/adversary profile. It's still a W.I.P. but should be ready for general distribution by New Years.
Here's what it currently looks like. Please note that the fonts are the default, I have not added the Genesys fonts to the package and I don't plan on it. If you want to use the Genesys fonts, you can use fontspec like everyone else :p. The intent is to have everything you need in one package without having to use outside fonts, images, etc. Unfortunately, I've already broken that hope using the background, but rules are made to be broken, right?