Found this gem-site at the Hammerzeit site:

www.inkwellideas.com/roleplaying_tools/random_inn/

jh

Hmmm... it seems the inns are not "calculated". There are only a few prepared and you choose which one to show. But the idea is nice.