I think my good friend Valiko is right. As much as that bogs me down, it has to be a digital version.
I do hope that they make the app/soft support the physical card game too. You could play with your actual cards while the app would manage the campaign aspects, with, YAY!!!, a generic campaign mode.
That campaign mode could very well give you some kind of "money/credits" to "buy" equipment, new allies, etc. I don't think It would be that hard to balance with a companion app, and other 7 years, I've seen so many attempts at doing that kind of campaign mode. Heck, all those progression modes are nearly that, aren't they? You could auto-win some cards as you progress, and spend credits/experience/whatever to get the "most powerful ones".
What always dissuaded me from doing a progression-style thing (and that is why we opted to make our own campaign mode with friends) is that the physical card pool management is not as easy IRL as playing on OCTGN. An app would help that. Remember which cards you purchased and which you did not, etc.
EDIT: also European readers, the twitch of FFG is announced 11AM CT, that's 6 PM on the continent and 5 PM in the UK.
Edited by banania